よくあるご質問
中国企業検証に関するよくある質問への簡潔な回答。
プラットフォーム・プロセス
ChinaCheck とは何ですか?
中国企業の SAMR・GSXT 公式データを取得し、和訳済み PDF レポートを 10 分でお届けする SaaS プラットフォームです。
レポートはどのように注文しますか?
企業を検索し、レポートタイプを選択して Stripe で決済すると、PDF がメールで届きます。アカウントは決済時まで必要ありません。
レポートはどれくらいの速さで届きますか?
基本レポートのほとんどは数分以内にお届けします。リスクおよびデューデリジェンスレポートは通常 10 分以内に到着し、複雑なケースでは最大 30 分かかる場合があります。
どのような支払い方法に対応していますか?
Visa、Mastercard、American Express など主要なカードに Stripe 経由で対応。請求書払いは現在ご利用いただけません。
返金は可能ですか?
はい — 中核となる企業データが取得できなかった場合は全額返金いたします。個別セクションが空(例:訴訟なし)の場合は対象外です。
データソース・翻訳
データはどこから取得していますか?
中国の公式情報源:SAMR/GSXT(企業登記)、裁判所システム、知財局、その他政府データベース。
データはどれくらい最新ですか?
ほとんどの項目は政府ソースの更新から数日以内に反映されます。リスク・訴訟関連は週次で更新されます。
レポートはどの言語で提供されますか?
レポートは日本語、英語、アラビア語、スペイン語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語に対応しています。中国語の原文は確認用に併記されます。
翻訳はどのように行われますか?
ドメイン固有の用語集を備えた DeepL を使用します。人名や会社名は音訳し、中国語原文を括弧内に保持します。
検索・識別
企業の英語名しか知りませんが、どう検索すればよいですか?
企業のウェブサイト(例:www.example.com)や業務用メール(例:sales@example.com)をお試しください。「Company Ltd.」で終わる英語名は登録形式の「Co., Ltd.」へ自動的に正規化されます。
USCC(統一社会信用コード)とは何ですか?
SAMR が中国の全法人に付与する 18 桁の公式識別子です。最も信頼性の高い検索キーです。
電話番号で検索できますか?
固定電話や代表番号で一致することがあります。携帯電話番号での一致はほとんどありません。
結果の英語名が想定と違うのはなぜですか?
中国語名が正式名称で、英語名は非公式な訳語です。確認のため常に両方を表示しています。
レポート内容
4 つのレポートタイプの違いは何ですか?
会社スナップショット(無料、1 日 3 件まで):会社名、法定代表者、USCC、状態などの即時登録基本情報。企業情報($19.90):株主、支店、主要人員、年次報告を追加。リスクレポート($149.90):裁判記録と執行情報を追加。デューデリジェンス($249.90):知財、商品、完全な所有構造を追加。
支払う前にサンプルレポートを見られますか?
はい — 料金ページの各プランに「デモをダウンロード」リンクがあり、実際の匿名化サンプルをご覧いただけます。
レポートに財務諸表は含まれますか?
いいえ。中国の非上場企業は財務情報を公開していません。レポートには登録資本・払込資本と年次報告の指標のみが含まれます。
個人名はフルネームで表示されますか?
役員と株主はフルネームで表示されます。裁判記録に登場する一般個人は中国のプライバシー法に基づき一部マスキングされます。
リスクシグナル
「不誠実債務者」リストとは何ですか?
判決に従わなかった事業体を裁判所が公開するリストです。掲載は重大な警告サインです。
「ペーパーカンパニー」インジケーターは何を意味しますか?
従業員なし、拠点なし、事業実態なしなど、複数要因に基づくリスクスコアです。検出された指標はリスクレポートで詳細に表示されます。
レポートに警告サインが出た場合はどうすべきですか?
最終判断ではなく、深掘り調査のきっかけとして扱ってください。企業に説明を求め、中国の弁護士に相談し、契約前に完全デューデリジェンスや現地確認を検討してください。
他にご質問はありますか?
企業を検索 →