ChinaCheckChinaCheck

Câu hỏi thường gặp

Giải đáp ngắn gọn cho các câu hỏi thường gặp về xác minh công ty Trung Quốc.

Nền tảng & quy trình

ChinaCheck là gì?
Một nền tảng SaaS trích xuất dữ liệu chính thức SAMR/GSXT về công ty Trung Quốc và cung cấp báo cáo PDF đã dịch trong vòng 10 phút.
Tôi đặt mua báo cáo bằng cách nào?
Tìm công ty, chọn loại báo cáo, thanh toán qua Stripe và nhận PDF qua email. Bạn không cần tài khoản cho đến bước thanh toán.
Tôi sẽ nhận được báo cáo nhanh đến mức nào?
Phần lớn báo cáo cơ bản được giao trong vài phút. Báo cáo Rủi ro và Thẩm định thường đến trong vòng 10 phút; các trường hợp phức tạp có thể mất tới 30 phút.
Chấp nhận những phương thức thanh toán nào?
Visa, Mastercard, American Express và các thẻ chính khác qua Stripe. Hiện chưa hỗ trợ xuất hóa đơn công nợ.
Tôi có thể được hoàn tiền không?
Có — hoàn tiền đầy đủ nếu không thể truy xuất dữ liệu cốt lõi của công ty. Các mục lẻ bị trống (ví dụ không có vụ kiện) không thuộc diện hoàn tiền.

Nguồn dữ liệu & dịch thuật

Dữ liệu đến từ đâu?
Các nguồn chính thức của Trung Quốc: SAMR/GSXT (cơ quan đăng ký doanh nghiệp), hệ thống tòa án, cơ quan sở hữu trí tuệ và các cơ sở dữ liệu chính phủ khác.
Dữ liệu mới đến đâu?
Phần lớn các trường được cập nhật trong vài ngày sau khi nguồn chính phủ cập nhật; phần rủi ro và kiện tụng được làm mới hàng tuần.
Báo cáo có sẵn ở những ngôn ngữ nào?
Báo cáo có sẵn bằng tiếng Anh, Ả Rập, Tây Ban Nha, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha và Nga. Tên gốc tiếng Trung được giữ nguyên ở những chỗ cần thiết cho việc xác minh.
Việc dịch thuật được thực hiện như thế nào?
Sử dụng DeepL với từ điển chuyên ngành. Tên cá nhân và tên công ty được phiên âm và bản gốc tiếng Trung được giữ trong ngoặc đơn.

Tìm kiếm & nhận diện

Tôi chỉ biết tên tiếng Anh của công ty — tôi tìm kiếm bằng cách nào?
Hãy thử website của công ty (ví dụ www.example.com) hoặc một email doanh nghiệp (ví dụ sales@example.com). Tên tiếng Anh kết thúc bằng "Company Ltd." sẽ được tự động chuẩn hóa sang dạng đăng ký "Co., Ltd.".
USCC (Mã tín dụng xã hội thống nhất) là gì?
Một mã định danh chính thức gồm 18 ký tự do SAMR cấp cho mọi pháp nhân Trung Quốc. Đây là dữ liệu tìm kiếm đáng tin cậy nhất.
Tôi có thể tìm kiếm theo số điện thoại không?
Số máy bàn hoặc tổng đài đôi khi khớp; số di động hiếm khi khớp.
Tên tiếng Anh trong kết quả không khớp với điều tôi mong đợi — vì sao?
Tên tiếng Trung là tên pháp lý; các phiên bản tiếng Anh chỉ là bản dịch không chính thức. Chúng tôi luôn hiển thị cả hai để bạn có thể đối chiếu.

Nội dung báo cáo

Bốn loại báo cáo khác nhau ở điểm nào?
Tổng quan công ty (Miễn phí, 3 lần/ngày): thông tin đăng ký cơ bản tức thì — tên, người đại diện pháp luật, USCC, tình trạng. Thông tin công ty ($19.90): bổ sung cổ đông, chi nhánh, nhân sự chủ chốt và báo cáo thường niên. Rủi ro công ty ($149.90): bổ sung hồ sơ tòa án và thi hành án. Thẩm định ($249.90): bổ sung sở hữu trí tuệ, sản phẩm và dữ liệu sở hữu đầy đủ.
Tôi có thể xem báo cáo mẫu trước khi thanh toán không?
Có — mỗi gói trên trang Bảng giá đều có liên kết "Tải báo cáo demo" kèm ví dụ thực tế đã ẩn danh.
Báo cáo có bao gồm báo cáo tài chính không?
Không. Các công ty tư nhân Trung Quốc không công khai báo cáo tài chính. Báo cáo chỉ hiển thị vốn đăng ký/đã góp và các chỉ số trong báo cáo thường niên.
Tên cá nhân có được hiển thị đầy đủ không?
Cán bộ và cổ đông của công ty được hiển thị đầy đủ. Cá nhân thông thường trong hồ sơ tòa án bị che một phần theo luật bảo vệ quyền riêng tư của Trung Quốc.

Tín hiệu rủi ro

Danh sách "con nợ không trung thực" là gì?
Một danh sách do tòa án công bố gồm các pháp nhân không tuân thủ phán quyết. Việc có tên trong danh sách này là một dấu hiệu cảnh báo nghiêm trọng.
Chỉ báo "công ty vỏ" ("shell entity") nghĩa là gì?
Một điểm rủi ro đa yếu tố (không nhân viên, không trụ sở, không hoạt động). Các chỉ báo được phát hiện sẽ được liệt kê chi tiết trong báo cáo Rủi ro.
Tôi nên làm gì khi báo cáo có dấu hiệu cảnh báo?
Hãy coi đó là tín hiệu cần kiểm tra thêm, chứ không phải kết luận cuối cùng. Yêu cầu công ty giải trình, tham vấn luật sư Trung Quốc tại địa phương và cân nhắc một báo cáo Thẩm định đầy đủ hoặc xác minh tại chỗ trước khi cam kết.

Vẫn còn thắc mắc?

Tìm kiếm công ty
Câu hỏi thường gặp — Xác minh công ty Trung Quốc | ChinaCheck | ChinaCheck